An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: pot on · put in · put-on · put down · put onto · put upon · post on · pull on · push on · put off
  • EN > GA
  • GA > EN

put on

1 (v + adv) don TRANSITIVEcuir ort PhrV  c m ushe put on her glasses chuir sí uirthi a spéaclaíput your coat on cuir ort do chóta 2 (v + adv) apply coating etc TRANSITIVEcuir ort PhrV  c m uput on plenty of suncream cuir neart uachtar gréine ort féinI'll put the second coat of paint on then cuirfidh mé an dara brat péinte air ansin
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) switch on TRANSITIVEcas air  c m ucuir air PhrV  c m ucuir ar siúl  c m udon't put the light on ná las an solas, ná cuir air an solasput the kettle on cuir síos an citeal, cas air an citealthey put music on chuir siad ceol ar siúl, chuir siad ceol ag gabháil 4 (v + adv) start cooking TRANSITIVEcuir síos  c m uhe put the dinner on chuir sé síos an dinnéar 5 (v + adv) organise, stage TRANSITIVEeagraigh verb  c m ureáchtáil verb  c m ucuir ar siúl VP  c m uthey put on various courses eagraíonn siad cúrsaí éagsúla 6 (v + adv) adopt TRANSITIVEcuir ar PhrV  c m ushe put on an air of suspicion chuir sí cuma an amhrais uirthi féinhe put on a posh accent chuir sé canúint ardnósach air féin, chuir sé tuin ghalánta ar a chuid cainteshe's only putting it on ag cur i gcéill atá sí, níl sí ach ag ligean uirthi 7 (v + adv) provide, supply TRANSITIVEcuir ar fáil VP  c m usoláthair verb  c m uthey put on a lovely buffet chuir siad buifé álainn ar fáil 8 (v + adv) gain TRANSITIVEcuir suas  c m uI put on a couple of pounds chuir mé suas cúpla punt 9 (v + prep) levy TRANSITIVEcuir ar PhrV  c m ugearr ar verb  c m uthey put another 10c on a litre of diesel chuir siad 10c eile ar lítear díosail 10 (v + adv) TELECOM pass phone to TRANSITIVEcuir ar an bhfóncuir ar an nguthán 11 (v + adv) (US), informal tease (sb) TRANSITIVEbheith ag magadh faoi  c m ubheith ag spochadh as  c m ubheith ag baint asyou're putting me on! ag magadh atá tú!, níl tú dáiríre!, ag tarraingt mo leise atá tú! → féach put

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile